Mi chiamo Davy Cano, sono laureato in ingegneria meccanica a l’Istituto Francese di Meccanica Avanzata (IFMA, adesso diventato SIGMA Clermont) ed ho esercitato vari anni nella gestione di progetti industriali in ambiti tecnici e con una forte componente internazionale.
Di madrelingua francese, ho lavorato in italiano, in inglese e anche in spagnolo durante il mio percorso d’ingegnere.
Queste esperienze mi hanno permesso di acquisire e consolidare le mie conoscenze tecniche e industriale e di proporre una competenza in vari ambiti tecnici come l’aeronautico, il ferroviario o l’automobilistico.
La mia passione per le lingue m’ha spinto ad addestrarmi ai mestieri della traduzione e dopo esperienze di volontariato, a esercitare come traduttore professionale dall’inizio 2020.
Per ulteriori informazioni, consulta il mio profilo LinkedIn.
Membro titolare della Société Française des Traducteurs
